Rewizor
Gogolowski „Rewizor” rozgrywa się (jak pisał Nabokov) między błyskiem a uderzeniem pioruna. Błyskiem jest informacja, że do prowincjonalnego miasta w carskiej Rosji wybiera się Rewizor. Uderzeniem zaś wiadomość, że Rewizor przybył. Pomiędzy tymi dwoma momentami wydarza się historia, która obnaża degenerację małomiasteczkowej społeczności. Historia tym okrutniejsza, że oparta na fatalnej pomyłce.
Tytułowy Rewizor na scenie się nie pojawia. Prawdziwym bohaterem komedii Gogola jest strach. Przed utratą i kompromitacją. Przed obcym. Strach tym większy, im więcej kto posiada. To on napędza mechanizm komediowych wypadków. I przybliża do ostatecznej katastrofy.
Rewizor stawia pytania o źródła naszego lęku. Mechanizmy są niezmienne. Ciągle szukamy wrogów i pielęgnujemy nasze fobie, u podstaw których leżą nasze zaniedbania i słabości. Czego zatem dziś boją się Polacy? Jakiego Rewizora stworzą sobie tym razem?
Premiera: 10 maja 2014 r.
Scena: duża
Czas trwania spektaklu: 110 minut
Ceny biletów*:
– normalny – 40 zł
– ulgowy – 35 zł
– szkolny – 20 zł
– studencki – 20 zł (zniżka 50% dla studentów na legitymację do 26 r.ż. oraz dla doktorantów do 35 r.ż.)
– bilet dla osób bezrobotnych – 5 zł
* przy zakupie minimum dziesięciu biletów normalnych, wszystkie w cenie biletów ulgowych
Tłumaczenie – Agnieszka Lubomira Piotrowska
Adaptacja – Dana Łukasińska
Reżyseria i opracowanie muzyczne – Jacek Jabrzyk
Scenografia, kostiumy i reżyseria świateł – Bartholomäus Martin Kleppek
Choreografia – Mikołaj Mikołajczyk
Inspicjent – Jerzy Taborski
Asystent produkcji – Hector Medina
Dorota Radomska – Kobieta
Urszula Chrzanowska – Maria (córka Horodniczego)
Bernard Bania – Artiemij Zjemlanika (dyrektor szpitala)
Jan Jurkowski (gościnnie) – Piotr Bobczyński (obywatel)
Krzysztof Ławniczak – Ammos Lapkin-Tiapkin (sędzia)
Sławomir Popławski – Łuka Chłopow (kurator)
Piotr Półtorak – Abdulin (kupiec)
Tomasz Robak (gościnnie, student Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover)/Rafał Olszewski – Osip
Piotr Szekowski – Stiepan Uchowiertow-Karpowicz (komisarz policji)
Marek Tyszkiewicz – Antoni Dmuchanowski (Horodniczy)
Krzysztof Wieszczek (gościnnie) – Chlestakow