Czarnobylska modlitwa
Po Czarnobylu czas ugryzł się w ogon. Początek i koniec się połączyły. Czarnobylski człowiek zamachnął się na wszystko. Nowy świat rozsadził mózg i … człowiek nagle zaczął myśleć. Oparł się o nicość i wtedy zaczął się… histeryczny śmiech. Prapremierowe czytanie adaptacji Czarnobylskiej modlitwy. Kroniki przyszłości Svietlany Aleksijewicz ma charakter artystycznej improwizacji. To także próba przyjrzenia się skutkom wybuchu z 26 kwietnia 1986 roku: w wymiarze ludzkim i politycznym. Zapraszamy wszystkich do Muzeum Czarnobyla, które zagości w białostockim Teatrze Dramatycznym. Przed Państwem opowieść o współczesnej apokalipsie, która otarła się o granice absurdu! Zaczynamy!
W spektaklu wykorzystano dwunastosekundowy fragment wypowiedzi prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki na temat przyszłej budowy elektrowni jądrowej. Zostało to ogłoszone podczas jednej z wizyt prezydentaw regionie dotkniętym awarią w Czarnobylu.
Informacja pochodzi ze strony internetowej białoruskiej telewizji CTV BY, www.ctv.by, z dnia 26 kwietnia 2012 roku.
- Scena: duża
- Foto: repertuar_217.jpg
- Premiera: 22 września 2012 r.
- Przekład: Jerzy Czech; Adaptacja: Dana Łukasińska: Tłumaczenia fragmentu na język białoruski: Alina Wawrzeniuk
- Autor: Swietłana Aleksijewicz
- Reżyser: Agnieszka Korytkowska-Mazur
- Asystent reżysera:
- Scenografia: Martyna Dworakowska
- Kostiumy: Martyna Dworakowska
- Muzyka: Paweł Betley
- Choreografia: Maciej Zakliczyński; Wizualizacje: Sylwek Łuczak, Ula Milanowska; Zdjęcia: Anna Worowska
Obsada
- Agnieszka Możejko-Szekowska – Maria Czarnobylska
- Aleksandra Maj – Ikona Matki Boskiej Budsławskiej
- Barbara Pigoń – Krasawica Komsomołka (gościnnie)
- Bernard Bania – Pilot Nuklearnej Wycieczki
- Chór Bab – gościnnie
- Dorota Radomska – Wariatka z Czeczeni
- Jolanta Borowska – Samosiejka
- Krzysztof Ławniczak – Czerwony Partyzant
- Łukasz Węgrzynowski – Czarna Skrzynka (gościnnie)
- Mateusz Witczuk – Chłopiec w Pilotce (gościnnie)
- Monika Zaborska-Wróblewska – Aplazja
- Piotr Szekowski – Kierowca Nuklearnej Wycieczki
