Premiera: 10 października 1981
Reżyser: Tadeusz Kozłowski

Naczelny – Stanisław Jaszkowski, Kitlaru – Andrzej Redwans, Pascaliade – Wiesław Krupa, Vulpescu – Andrzej Karolak, Turkulec – Marian Szul, Secrescu – Barbara Włodarczyk, Josefova – Dagny Rose, Pani z miasta – Teofila Zagłobianka, Andreas – Tadeusz Kozłowski, Agatu Zemanek – Katarzyna Terlecka, Marica Tunsu – Helena Wizłło, Beleciu – Aleksander Machalica, Cristescu – Wiesław Dziuba, Paderscu – Piotr Szaliński, Minister – Zenon Jakubiec

-scenografia- Lidia Wopaleńska