Śmierć komiwojażera

Śmierć komiwojażera

Willy Loman (bohater „Śmierci komiwojażera” Arthura Millera) dociera do smutnej konkluzji – 40 lat pracował oferując ludziom w najdalszych zakątkach świata fascynujące produkty nowoczesności – by doczekać chwili, gdy nikt nie chce nic od niego kupić. Zostaje wyrzucony z pracy, a przez lata zaszczepiana w synach potrzeba sukcesu, wyjątkowości i kontynuacji zmutowała i zrodziła fałszywe marzenia. Willy dokonując swoistej wyprzedaży pamięci próbuje w przeszłości znaleźć brakujący element, niewłaściwie przeprowadzoną transakcję, która da mu odpowiedź na przyczynę porażki jego i synów.

Rozmowa z realizatorami spektaklu – kliknij!

Tytuł oryginału: Death of a Salesman

Autorka przekładu: Joanna Gorczycka

Premiera: 20 – 21 kwietnia 2013 r.

Scena: duża

Czas trwania: ok. 90 minut

Ceny biletów*:
– normalny – 40 zł
– ulgowy – 35 zł
– szkolny – 20 zł
– studencki – 20 zł (zniżka 50% na legitymację do 26 r.ż)
– bilet dla osób bezrobotnych – 5 zł

* przy zakupie minimum dziesięciu biletów normalnych, wszystkie w cenie biletów ulgowych

Reżyseria: Iwo Vedral

Scenografia: Tomasz Brzeziński

Muzyka: Dawid Dąbrowski

Wizualizacje: Jakub Falkowski

Obsada:
Krzysztof Ławniczak: Willy
Danuta Bach: Linda
Rafał Olszewski: Howard
Piotr Półtorak: Happy
Arleta Godziszewska: Kobieta
Dominik Nowak (gościnnie): Biff

 

W filmie „Ukryte Ja” występują:
Maciej Bojaryn
Małgorzata Choińska
Krzysztof Kowalczyk
Jarosław Krawczyk
Anna Krywko
Adam Sokołowski

 

Sponsor główny spektaklu

PGE Dystrybucja logo

 

Recenzje

„Choć oglądamy problemy polskiej rodziny, sztuka nie traci uniwersalnego charakteru. Reżyser wyjął, bowiem z amerykańskiego oryginału to, co najważniejsze. Ludzki upadek, brak perspektyw i marzenia, które umierają. W błyskotliwy, odważny sposób Iwo Vedral mówi to, co chciał przecież powiedzieć Arthur Miller. I jest w tym nie tylko przekonujący, ale i odkrywczy, a nawet inspirujący.”


Anna Dycha, "Witajcie w życiu! Bomba wycelowana w polską rodzinę", Białystok Online, 15 maja 2013 r.


„A jednak najnowsza premiera w Węgierce zaskakuje świeżością, idzie z duchem czasów, wciąga widza. I choć można oczywiście postawić zarzut, że może mało w tym wszystkim Millera, a więcej zabiegów formalnych, nowoczesnych i efektownych, to jednak nawet ów zarzut staje się w pewnym sensie komplementem. Bowiem nawet w tym wymiarze, za pomocą formy, spektakl opowiada o tym, co jest istotą sztuki Millera: mówi o odchodzeniu, zanikaniu starego, przychodzeniu nowego, i o tym, co się dzieje pomiędzy."


Monika Żmijewska, "Wielka wyprzedaż mitów, rodzina na śmietniku, komiwojażer umarł", Gazeta Wyborcza Białystok, 21 kwietnia 2013 r.